Charts

Key Takeaways from Preply’s Global Language Report

Published

on

Language learning is experiencing a worldwide boom driven by curiosity, career ambitions, and digital access. The team at Preply conducts a Global Language Learning report every year or two, drawing on data from language learners in 180 countries and over 90 languages. Here we see them list key insights and analyses from that report.

Click below to zoom.

Most learned languages in the world, America, and Europe: Global language learning statistics and trends by Preply

One of the most significant data points is that English remains the leading language worldwide, but the landscape is shifting. 43% of Preply’s language learners studied English. Spanish came in second at 13%, followed by French at 8% and German at 5%. There are regional differences too. In North America, Spanish was studied more than English by 1%, reflecting a demand for bilingual people in the workforce. English dominates as the most studied in Europe at 49%.

Click below to zoom.

The fastest-growing languages in 2025

The team’s study also reflected the languages growing fastest. Japanese, Arabic, and Korean had the fastest growth on Preply. 33% of Preply learners chose to study Japanese, 15% studied Arabic, and 13% studied Korean. Cultural forces could drive this interest. K-pop, K-dramas, and anime have exploded in popularity, leading fans to have a natural interest in the Japanese and Korean languages. Arabic growth is likely tied to expanding global business ties with Arabic-speaking nations. Across languages, most learners are motivated to achieve fluency in another language for career advancement. 35% report learning a language to improve their job prospects. English learners are the most career-driven, with 52% studying for this reason. Hobbies and personal passions come in second at 31%, particularly for Italian, Japanese, and Arabic learners. People who studied Dutch, Portuguese, and German were likely to say they wanted to learn more about their heritage/family connections, or to prepare for relocation.

The economic stakes for language learning are high. The UK estimates that removing language barriers could bring in an estimated $19 billion per year. A Eurobarometer survey found that 33% of small and medium-sized enterprises exporting with the EU cite language and regulatory differences as their biggest obstacles. Health benefits emerge, too, with bilingual brains proving more resilient against dementia and Alzheimer’s disease.

The study also included some insight into AI’s impact on language learning. About 80% of students and recent graduates report using AI in their studies and it seems language learning is no exception. Despite this, 71% of Preply students said they would feel more confident speaking to a human tutor than relying on an AI app alone. This suggests that most students feel AI can complement their studies but doesn’t replace a human tutor.

One of the biggest themes in the report’s data is that language learning is not just a personal achievement but also an economic asset, a cognitive investment, and a cultural bridge. People are drawn to language learning for so many strong reasons. If you’re thinking about learning a language, there have never been more reasons to get started, whether you’re motivated by passion, your career, or traveling around the world.

Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Charts

Study Shows Where Americans Are Most Open to Age-Gap Dating

Published

on

Compatibility is usually our biggest driver in the search for a romantic partner, but it turns out that age is still a major part of that compatibility. Tawkify’s matchmaking service surveyed about 98,798 Americans over two years, asking whether they’d date someone older and younger and how far outside their own age range they’d go. The data reveal both geographic and dating patterns, with a recurring pattern: smaller dating pools push singles to date across wider age ranges.

Click below to zoom.

Where in the U.S. Are People the Most Willing to Date Older and Younger Partners?

Wyoming tops the list of states with men willing to date outside their age range. 71.1% of Wyoming singles are willing to date an average of 11.22 years older than they are. North Dakota and Alaska also appeared in the top three. Delaware emerged as an interesting outlier. They have the largest average age gap in dating among men, at 11.26 years. 93.1% of Alaskan women are open to dating older partners, and they have the nation’s largest age gap by far at 20.57 years. West Virginia and Wyoming women follow in second and third. It seems that less-populated states show greater willingness to date outside their age range, which could be a very simple explanation. A smaller dating pool means singles widening their options.

As for willingness to date younger partners, Hawaii leads for both genders. 96.8% of Hawaiian men are willing to date someone younger, with 18.59 years as an acceptable age gap. This is the widest that appears in the study. 92% of Hawaiian women are open to dating younger, but their average age gap is only 9 years. Hawaii has an older-than-average population, with a median age of 41.5 years, so this limited island dating pool makes dating younger people more common. The runners-up for willingness to date younger were Nevada, Idaho, and Maine.

According to the data, women are dramatically more open to dating older than men are. 95% of women would date an older partner, compared with 65.7% of men. This pattern flips with dating younger. 96.5% of men would date someone much younger, with a national average age difference of 14.7 years. 88.1% of women would date younger men, but at a much smaller average age gap of 7.14 years. This shows that across the country, men tend to date younger partners, while women tend to date older partners. Women are consistently willing to tolerate a wider gap when dating up.

The team threw us a little fun fact from the Guinness Book of World Records, which lists Gertrude and John Janeway, married in 1927, as the largest spousal age gap of 63 years. Age-gap relationships can succeed but face challenges like judgment and assumptions about power dynamics and differing life stages. Strong communication, shared values, and aligned goals matter most in relationships, more than the number of years lived. Geography and gender seem to shape who Americans date, but the data also suggest that openness to age-gap romances often comes down to opportunity.

Continue Reading

Charts

Survey Finds the Most Misheard Song Lyrics

Published

on

Sometimes you confidently belt out a song and discover years later that you misheard the lyrics and sang it wrong this whole time. We’ve been there. Preply unveiled a fun, often humorous study showing the most misheard song lyrics, some of which verge on ridiculous. For example, in Manfred Mann’s “Blinded by the Light,” many people hear the lyric “revved up like deuce” as “wrapped up like a douche.” That would be an embarrassing one to unleash at karaoke. The team’s data reveals that mishearing lyrics is a predictable outcome of speed, vocabulary, and accents skewed in audio mixing.

Click below to zoom.

The most misheard song lyricsThe article introduces us to an interesting word, “mondegreen.” This word was coined in 1954 to describe a misheard lyric that can completely change a song’s meaning. Preply lists the most common causes of mondegreen as tricky vocabulary, unfamiliar accents, sound-alike words, fast tempos, unclear pronunciation, and background music that obscures vocals. Language educators love to use mondegreens as teaching moments on the importance of pronunciation and clear vocabulary.

A chart lists the most commonly misheard lyrics. As we mentioned, Alfred Mann’s “Blinded by the Light” tops the list as the most difficult to understand. AI correctly transcribed only 61% of the lyrics, and the song earned a readability score of 85 despite the song’s even pace of 80 words per minute. Jay-Z and Alicia Keys’ “Empire State of Mind” was number two on the list. The lyrics move fast at 158 words per minute, and the most famous mishearing is a hilarious mistake. The true lyric is “concrete jungle where dreams are made, oh,” but listeners believe they’re hearing “concrete jungle, wet dream, tomato.” The third on the list is Post Malone’s “Saint Tropez.” AI failed to correctly transcribe 32% of the lyrics, and, believe it or not, the real lyrics “since fetus” appear in the song, but listeners, perhaps understandably, think the lyric is “since Phoenix.”  You’ll see two famously misheard songs on the list that have been the subject of memes. A lyric from Sabrina Carpenter’s summer hit “Espresso” has an “I guess so” that listeners thought was “queso.” Taylor Swift is often misheard, too, as we can see on the chart. Everyone loves to bring up the “Starbucks lovers” from “Blank Space.” (She’s saying, “long list of ex-lovers.”)

The team’s data also revealed that Lady Gaga is one of the most difficult artists to understand. She had 306 misheard lyric submissions. She tends to use unconventional pronunciation in the song “Poker Face,” which alone ranks 81st in misheard lyric reports. Taylor Swift had 300 submissions across her extensive catalog, and Kelly Clarkson rounds up the top three most misheard artists list, with “Since U Been Gone” and “Because of You” having the most misheard lyric reports.

In general, the Preply team found that strong regional accents and faster genres like rap make individual words harder to understand. Mishearing lyrics is a normal function of our brain, filling in gaps in our understanding.

Continue Reading

Business Visualizations

Study Examines Where People Think AI Will Improve Their Work Lives

Published

on

AI is embedded in workplaces worldwide by this point, and yet workers’ feelings about it vary dramatically. A study by Qualtrics examined how geography was related to feelings about AI in the workplace. They found that only 37% of workers globally believed that AI would improve their jobs. That average hides a 45-point difference between the most optimistic country, which is China, and the most skeptical, Japan.

Click here to zoom.

In which countries are people most likely to believe AI will improve their work life?

Nearly 80% of global companies report using AI in some capacity, and research indicates productivity gains, with lower-skilled workers benefiting the most. Even if this is the case, employee sentiment isn’t nearly as unified. The numbers the team shows here indicate a healthy level of AI skepticism. In fact, more than half of workers think AI will improve their lives in just 6 out of 32 countries studied. That means there are more skeptics than people excited about what AI will bring to the workplace. But why does optimism cluster in some regions while most remain skeptical?

Here are a few of the countries where optimism runs high:

  • China – 62% of workers are optimistic
  • Indonesia – 59%
  • Peru – 57%
  • South Africa – 53%
  • Thailand – 52%

There is a mid-tier region with fewer optimistic workers, but still a healthy percentage. This includes Mexico, Brazil, India, Colombia, and Malaysia. Many of these countries have developing economies or a heavy state investment in AI infrastructure, as is the case in China. Workers in these places view AI as a tool to close skill gaps, raise wages, and improve living standards. These regional differences are easy to spot thanks to the map Qualtrics created, which color codes the level of optimism/skepticism.

At the other end of the spectrum, we find the highest number of skeptics in Western Europe and English-speaking countries. Here are the countries with the least faith in AI:

  • United States – 31% of workers are optimistic
  • Australia – 29%
  • Great Britain – 26%
  • Canada – 24%
  • Japan – 17%
  • Poland – 21%

The media narratives in these countries frame AI as a risk of automation-driven job loss, which shapes people’s perceptions even when AI adoption in their workplaces is the same as in optimistic locations. These nations are the same that rank lowest on the belief that AI will improve the job market.

Economic research suggests that AI tends to reshuffle tasks within a role rather than eliminate that job outright. New skills will be required to work with AI, and some positions will shift, but historically, new digital tools have created more roles than they’ve erased. The gap between the hard data and public sentiment in skeptical countries is definitely worth examining and tells a story.

As AI rolls out unevenly across the world’s workforce, it’s important for employers to understand where their employees actually stand on the issue. Beyond regional stereotypes or headline-driven assumptions, employers must look at facts like the data presented here to make thoughtful AI adoption decisions.

Continue Reading


Advertisement

Trending